王国梁：技术大拿是这样炼成的

　　他爱学习、肯吃苦，是大化集团小有名气的行家里手；他解决了甲醇装置净化工序中的疑难问题，为企业至少节省了400万元的费用；他为企业提出节能降耗方面的合理化建议50余项，上报立项的就有8项；他翻译的“shell”牌（壳牌）煤气化技术英文资料现在已经成为企业内的培训教材……他叫王国梁，是大化集团碳化公司一名年轻的技术工人。

　　2004年，王国梁从沈阳化工学院毕业后，被招入大化集团甲醇项目部，当时甲醇项目部刚刚成立，一切都要从零开始，作为第一批被招入此项目部的五名大学生之一，王国梁面对繁重的前期筹备工作和复杂的甲醇生产技术流程，开始了一边工作一边学习的生活。“当时我们需要引进一项核心技术，但是通过常规引进的办法，对方总是有意无意设障，对一些关键环节技术封锁，我就想和大伙儿自主翻译这套专著。”凭借扎实的专业英语基础，他带领队友们苦干二十多天，将荷兰的“shell”牌煤气化技术的英文专著翻译成中文，不但为企业节省了请专家翻译所需的上百万元费用，还得到了业界的一致好评。